hum, je dois dire que je suis plutot d'accord avec eilonwy, à savoir que la littérature se sert et s'inspire toujours des mythes et des contes....
à l'origine tout n'est que mythe, et par la suite elle devient histoire
Je ne pense pas que Tolkien ait voulu copier, je pense surtout qu'il a voulu rendre homage à ce qu'il aimait le plus et n'oublions pas que son but était de doter l'Angleterre d'une mythologie qu'elle ne possédait pas
il a réuni plusieurs aspects de la mythologie nordique et a crée sa propre histoire....
En fait, à l'époque elle n'en avait qui lui soit connue, mais les dernières recherches en histoire parlent d'une mythologie celtes, donc les Bretons qui occupaient alors l'Angleterre connaissaient des mythes et des légendes très proche des mythes des Gaëls qui occupaient l'Irlande à la même époque.
Le problème majeur dans ce cas ci, c'est que la tradition celte était essentiellement orale et que les Druides ont été décimés par les romains. De leur ordre, seuls restaient les bardes et Druides qui avaient pu se cacher. Ainsi certaines légendes nous sont parvenues soit par l'Irlande, soir par ... chance ...
Dans ce contexte là Tolkien voulait effectivement créer une mythologie propre à l'Angleterre et non partagée.