La position de Rhosgobel fait débat, mais vraisemblablement ce serait plutôt à la lisière ouest de la forêt noire à l'opposé de la Brèche Est (au sud de la route de l'est mais au nord de Dol Guldur).
C'est d'ailleurs une incohérence qu'on trouve dans l'atlas de Karen Wynn Fonstad, sur une carte c'est situé au niveau du Carrock et sur une autre au niveau de la Brèche Est.
Rien ne permet d'affirmer avec exactitude, mais la localisation plus au sud semble plus probable. On sait seulement que c'est à la lisière de la forêt noire.
Je vais donner la main à SamSagace car il est le premier à avoir répondu.
Au sujet de ce que tu dis Zelphalya, effectivement la carte page 53 de l'édition révisée de l'atlas de Karen Wynn Fonstad montre l'endoit très au sud de la Route de la Vielle Forêt. Par contre dans les cartes page 76 et 81, l'emplacement est au nord de la dite route.
En fait, l'emplacement exact est sujet à discussion, mais le plus probable , je pense, serait celui indiqué sur la carte page 53 de l'atlas car il plus proche des Champs d'Iris, à l'ouest de la forêt et assez proche de Dol Guldur pour surveiller les allées et venue du Nécromancien.
D'autant plus que Gandalf spécifie précisément le "Southern Border" de Mirkwood. Or la route de la vieille Forêt est vers le tiers nord de la forêt ce qui rend les représentations des pages 76 et 81 de l'atlas peu probable.
A toi Samsagace et merci zelphalya de ta contribution fort intéressante.