Quizz de la Terre du Milieu

[Falassar]

J'espère ne pas être en tort, mais Hollin est le nom anglais de Eregion, ce qui correspond à Houssaye en français. Eregion est la version sindarine.

Fal

[Fëanor]

Heu... A vrai dire, je suis assez d'accord avec Falassar : Eregion (Pays du Houx) est déjà le nom Sindarin.

Peut être que le nom que tu attendais est Ost-in-Edhil, qui fut le fief de Celebrimbor et des Gwaith-i-Mírdain ?

[Tar-Daererein]

Oui, j'attendais cette réponse, Feanor.
Désolé pour Falassar et Maedhros mais je lui donne la main.

[Fëanor]

Oui, j'attendais cette réponse, Feanor.
Désolé pour Falassar et Maedhros mais je lui donne la main.

Cependant, il me semble que Ost-in-Edhil =>"Cité des Elfes" est un nom Quenya

Quand apparait pour la première fois un certain Gimli dans les récits de Tolkien ?

[Olofántur]

Ost-in-Edhil est un royaume, maintenant ? 

[Fëanor]

Je pense tout simplement que la question n'était pas claire, n'en déplaise à son auteur

[Olofántur]

Ost-in-Edhil est sindarin (comme 95% des toponymes), cf. l'excellent dictionnaire sindarin/anglais/français de Hiswelókë.

Pour ta question, Gimli apparaît dans le Conte de Tinúviel : c'est un prisonnier de Tevildo, libéré en même temps que Beren par Tinúviel.

[Fëanor]

Ost-in-Edhil est sindarin (comme 95% des toponymes), cf. l'excellent dictionnaire sindarin/anglais/français de Hiswelókë.

Autant pour moi : je pensais, étant donné sa fondation par les Noldor, qu'elle eût pris un nom Quenya


Bravo, il s'agit bien du seul prisonnier Noldo (excepté Beren, qui dans ce conte est lui même Noldo, rappelons-le)

[Olofántur]

Allez, élevons le niveau :

Un nom de famille hobbit est le même que le nom d'un cheval. Quel est ce nom ?

[Fëanor]

Je vais juste demander une petite précision, mais qui a son importance :

En V.O ou en V.F, ou bien tout simplement ce nom apparait dans les deux ?

[Olofántur]

Il me semble que le nom hobbit n'apparaît que dans la VO (cela dit, je peux me tromper).

[Olofántur]

Hum, avec un peu de recul, la question est peut-être trop complexe, étant donné qu'il faut avoir soit HoMe 12, soit l'édition du cinquantenaire du LotR pour pouvoir répondre. Si vous voulez que je change de question, n'hésitez pas à le dire.

[Eleglin]

boffin ?

[Olofántur]

Un cheval qui s'appelle Boffin ? 

[Eleglin]

Un cheval qui s'appelle Boffin ? 

on peut toujours essayer. Bon j'espère que qqn d'autre a une idée

[Forfirith]

Bah, même en ayant cherché dans les deux bouquins dont tu parles Menel' je trouve pas...Je suis peut-etre aveugle, mais bon...

[Tar-Daererein]

Moi je veux bien que tu changes la question...

[Eleglin]

Moi aussi. Et avec l'explication si possible. 

[Olofántur]

Humpf, y a pas à dire, vous êtes pas joueurs. 

Faithful servant yet master's bane,
Lightfoot's foal, swift Snowmane.

The Lord of the Rings, p. 845 éd. 50th (The battle of the Pelennor Fields)

Theobald Bolger
1261
= Nina Lightfoot

The Lord of the Rings, p. 1101 éd. 50th

[Eleglin]

Y'a que toi pour demander des questions comme ça. 

[Ilmarë]

Une petite relance s'impose.

Quel est le nom de forme Adûnaic désignant Eärendil?

[Olofántur]

Azrubêl

[Dalian]

Azru vient du nom adûnaic azra signifiant la Mer et bêl signifie bien l'attachement, l'amour d'où le nom Eärendil, amoureux de la Mer, dévoué à la Mer. Je pense qu'Ilmarë va confirmer ta réponse Olo.

[Ilmarë]

Azrubêl

Oué bonne réponse.   Allez Olo, Colle nous une bonne question bien vicieuse dont toi seul a le secret.

[Olofántur]

Ne soyons pas sadiques et faisons quelque chose de simple : qui sont les Lambengolmor ? Citez-en deux